薬籠中の物 Yakurouchuu no mono.

  • 解釈:薬箱の中の薬。必要なとき、何時でも役立つ物の意で、自分の身に付けた技術や物のこと。また、自分の言いなりになる人や必要な人物のことをいう。
  • Literal:The thing in a medicine cabinet.
  • Interpretation:The thing which is useful always when required. It is the person and the required person who are under my thumb. Things under its control.
  • 類義:自家薬籠中の物。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.